Save the date
Carolina + Michiel
Contagem Regressiva
The Couple / O Casal
We met at the least likely of times: in the peak of COVID-19, one month before Carol moved to a different city for her PhD. But we clicked so well that we kept going strong despite the distance and not having anything to do due to the lockdown. We haven't been apart ever since!!! Through thick and thin: 3-month long work trips (twice), 2 years of a pandemic, a chaotic housing market, etc. Nothing mattered, as long as we were together.
Fast forward 5 years, we travelled a bit (with a lot more trips down the pipeline), we are officially getting married, we own a house, and have a beautiful family together with our dog Koda. We love playing (board) games, skiing, and travelling as much as possible. Whenever we can, we also like sporting together, whether that is at the gym, playing padel, or taking Kodinha for long walks. But basically, we are attached to the hip and always enjoy being in each other's company.
And this is how we plan to live the rest of our lives: in companionship, making it light, and always having fun! And now we invite you to celebrate this union with us!!!
----- // -----
Nos conhecemos no momento mais improvável possível: no auge da COVID-19, um mês antes da Carol se mudar para outra cidade para fazer seu doutorado. Mas nos demos tão bem que seguimos firmes apesar da distância e de não termos nada para fazer por causa do lockdown. Desde então, nunca mais nos separamos!!! Nos bons e maus momentos: viagens de trabalho de 3 meses (duas vezes), 2 anos de pandemia, um mercado imobiliário caótico, etc. Nada importava, desde que estivéssemos juntos.
5 anos depois, viajamos um bocado (com muitas outras viagens ainda por vir), estamos oficialmente nos casando, temos nossa própria casa e construímos uma linda família com a nossa doguinha Koda. Adoramos jogos de tabuleiro (e video game), esquiar e viajar o máximo possível. Sempre que podemos, também gostamos de praticar esportes juntos, seja na academia, jogando padel ou levando a Kodinha para longos passeios. Basicamente, somos inseparáveis e sempre aproveitamos a companhia um do outro.
E é assim que planejamos viver o resto das nossas vidas: em companheirismo, mantendo a leveza e nos divertindo sempre! E agora convidamos você para celebrar essa união conosco!!!
Cerimony & Reception / Cerimônia & Recepção
Hint to our theme --- // --- Dica sobre o nosso tema
We would love to have all of you with us as we celebrate our union surrounded by family and close friends! The ceremony will be short, followed by great food and music, and we will be extremely punctual, like good Dutch people! On May 23, 2026, at 5:00 p.m., in the Sede Antiga at Iate Clube de Brasilia (Setor de Clubes Norte).
----- // -----
Gostaríamos muito de contar com a presença de todos vocês no momento em que nossa união será celebrade entre famíla e amigos próximos! A cerimônia será rápida com comida e música boa em seguida, e seremos extremamente pontuais, como bons holandeses! Dia 23 de maio de 2026, às 17h, na Sede Antiga do Iate Clube de Brasilia (Setor de Clubes Norte).
Dress Code - Women / Mulheres
Here are some ideas. We are not being strict with colors or styles (except white, of course). So choose whatever makes you feel good! Please remember that the temperatures will be around 20 degrees and dry.
--- // ---
Aqui estão algumas ideias. Não estamos sendo rígidos com cores ou estilos (exceto branco, é claro). Então escolha o que fizer você se sentir bem! Lembre-se de que a temperatura estará em torno de 20 graus e o clima será seco.
Dress Code - Men / Homens
Here are some ideas. We are not being strict with colors or styles (except white, of course). So choose whatever makes you feel good! Please remember that the temperatures will be around 20 degrees and dry.
--- // ---
Aqui estão algumas ideias. Não estamos sendo rígidos com cores ou estilos (exceto branco, é claro). Então escolha o que fizer você se sentir bem! Lembre-se de que a temperatura estará em torno de 20 graus e o clima será seco.
Confirm your presence / Confirme sua presença
Here you can confirm hyou presence with the name in your invitation.
--- // ---
Aqui você pode confirmar sua presença usando o nome no seu convite.
Gift List / Lista de Presentes
Here you can find a few gift ideas. Our biggest gift is your presence on our big day, so please don't feel obliged to give us anything! As we will be travelling, we will not be taking physical gifts, as it probably won't fit in our luggage. All gift are, therefore, symbolical.
--- // ---
Aqui estão algumas ideias de presentes. O nosso maior presente é a sua presença no nosso grande dia, então, por favor, não se sinta obrigado(a) a nos dar nada! Como estaremos viajando, não levaremos presentes físicos, pois provavelmente não caberão na nossa bagagem. Todos os presentes são, portanto, simbólicos.
Ordenar lista por:
Ordenar lista por:
-
R$
Ver mais presentes
Meu carrinho
Seu carrinho está vazio
Meu carrinho
Descrição do presente
Valor
-
Remover
Resumo da sua compra
Aguarde, você será redirecionado para um ambiente seguro do PayPal para finalizar seu pagamento.
Escolha abaixo o modelo de cartão que será enviado com a mensagem que você personalizou